To add an image to a template you can drag the image component onto the content area. In the menu that appears you can browse to the image you would like to show. If you want to replace an image of the template itself you can just drag an image onto the area. In the menu that appears you will also find options to more accurately position or scale your image.