To edit text you just click a text area. If the text area is selected you see a few text and font options in the menu at the top of the element. When you click inside the area you are editing the text and you will see a different menu with fewer options. In this menu you can choose to make text bold, italic or underlined.